- 去看医生、找按摩师傅，被问「Sakit di mana?」（哪里痛？）时，你得说得出痛的是哪个部位。
- 学完你会说头、颈、肩、手臂、手指、腰、腿和脚的名称（脸部在下一课）。
- 手指名字很有画面感：大拇指 ibu jari 字面是「母亲的手指」，无名指 jari manis 字面是「甜的手指」。
- 手和脚的名字常常是「一对一」：只要把 tangan 换成 kaki，就变成脚的对应部位。
先看场景：在诊所说哪里痛
Doktor：Sakit di mana?
Saya：Sakit di bahu dan leher, doktor.
Doktor：Boleh angkat tangan?
Saya：Aduh, sakit! Tak boleh angkat tinggi.
Doktor：Okey, saya periksa dulu.
医生：哪里痛？
我：肩膀和脖子痛，医生。
医生：手可以举起来吗？
我：哎哟，好痛！举不高。
医生：好的，我先检查一下。
身体
身体部位Anggota badan
词汇看诊时会用到
ibu jari母亲的手指 · 大拇指
jari telunjuk指向的手指 · 食指
jari tengah中间的手指 · 中指
jari manis甜的手指 · 无名指
jari kelingking小指
本课词汇
头、颈、肩
| 马来语 | 本地发音 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| kepala | KE-PA-LE | head | 头 |
| rambut | RAM-BUT | hair | 头发 |
| leher | LE-HER | neck | 脖子 |
| tengkuk | TENG-KUK | nape | 后颈 |
| bahu | BA-HU | shoulder | 肩膀 |
| tulang selangka | TU-LANG SE-LANG-KE | collarbone | 锁骨 |
| tulang belikat | TU-LANG BE-LI-KAT | shoulder blade | 肩胛骨 |
胸、腹、腰
| 马来语 | 本地发音 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| dada | DA-DE | chest | 胸 |
| perut | PE-RUT | stomach | 肚子 |
| pusat | PU-SAT | navel | 肚脐 |
| pinggang | PING-GANG | waist | 腰 |
| pinggul | PING-GUL | hip | 臀部两侧（胯） |
| punggung | PUNG-GUNG | bottom | 屁股 |
手臂和手
| 马来语 | 本地发音 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| lengan | LE-NGAN | arm | 手臂 |
| pangkal lengan | PANG-KAL LE-NGAN | upper arm | 上臂 |
| siku | SI-KU | elbow | 手肘 |
| pergelangan tangan | PER-GE-LANG-AN TANG-AN | wrist | 手腕 |
| tangan | TANG-AN | hand | 手 |
| tapak tangan | TA-PAK TANG-AN | palm | 手掌 |
| kuku | KU-KU | nail | 指甲 |
五根手指
| 马来语 | 本地发音 | 字面意思 | 中文 |
|---|---|---|---|
| ibu jari | I-BU JA-RI | 母亲的手指 | 大拇指 |
| jari telunjuk | JA-RI TE-LUN-JUK | 指向的手指 | 食指 |
| jari tengah | JA-RI TE-NGAH | 中间的手指 | 中指 |
| jari manis | JA-RI MA-NIS | 甜的手指 | 无名指 |
| jari kelingking | JA-RI KE-LING-KING | — | 小指 |
腿和脚
| 马来语 | 本地发音 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| peha | PE-HE | thigh | 大腿 |
| lutut | LU-TUT | knee | 膝盖 |
| betis | BE-TIS | calf | 小腿肚 |
| pergelangan kaki | PER-GE-LANG-AN KA-KI | ankle | 脚踝 |
| tumit | TU-MIT | heel | 脚跟 |
| tapak kaki | TA-PAK KA-KI | sole | 脚掌 |
| jari kaki | JA-RI KA-KI | toe | 脚趾 |
一个小规律：手和脚是「一对一」
手和脚有很多对应的部位，名字几乎一样，只是把 tangan（手）换成 kaki（脚）：
| 手 | 脚 |
|---|---|
| tapak tangan（手掌） | tapak kaki（脚掌） |
| pergelangan tangan（手腕） | pergelangan kaki（脚踝） |
| jari（手指） | jari kaki（脚趾） |
记住这个规律，一个词就能顺带记住两个部位。
容易混的几个词
- leher 是整条脖子，tengkuk 特指后颈。
- pinggang 是腰，pinggul 是腰下两侧的胯，punggung 是屁股。
- kuku 手指甲和脚趾甲都叫 kuku，不用分。
说「哪里痛」的句型很简单：Sakit di + 部位。Sakit di lutut（膝盖痛）、Sakit di perut（肚子痛）。
学习重点
- 看病说痛：Sakit di + 部位，例如 Sakit di bahu。
- 手指名字有字面意思：ibu jari（大拇指）、jari manis（无名指）。
- 手和脚对应部位只差一个词：tapak tangan / tapak kaki。
- leher（脖子）和 tengkuk（后颈）不同；pinggang、pinggul、punggung 要分清。
- kuku 同时指手指甲和脚趾甲。
Sources
想核对词义：