Jom Cakap马来文 · 开口就会
写作 · C1 · 第 1 课

议论文 karangan(SPM 格式)

约 11 分钟 C1生活场景与学习技巧
这课学什么
  • SPM 马来语作文最常见的题型是议论文(karangan perbincangan / fakta):「Langkah-langkah untuk mengatasi masalah pencemaran」这种题目,一写就是 350 字以上。
  • 结构固定:Pendahuluan(引言)→ Isi 1-4(每段一个论点)→ Penutup(结论),每个 isi 段都有主题句、说明、例子、小结四个部分。
  • 高分关键在于连接词(Selain itu、Di samping itu、Sehubungan dengan itu)和正式词汇,不是堆砌成语。
  • 学完能写结构完整的议论文,工作上写报告、提案的论证段落也用得上。

写作框架

部分字数参考写什么
Pendahuluan50-70背景 + 点出题目 + 预告会讨论什么
Isi 170-90第一个论点
Isi 270-90第二个论点
Isi 370-90第三个论点
Isi 4(可选)70-90第四个论点
Penutup50-70总结 + 呼吁/期望

每个 isi 段的四步(Isi yang lengkap):

  1. Ayat topik(主题句):Langkah pertama untuk... ialah...
  2. Huraian(说明):为什么、怎么做
  3. Contoh(例子):具体例子
  4. Kesimpulan kecil(小结):Jelaslah bahawa...

范文

范文为学习用途自写。以下示范引言、一个完整 isi 段和结论。

LANGKAH-LANGKAH UNTUK MENGURANGKAN PENGGUNAAN PLASTIK

Pendahuluan
Sejak kebelakangan ini, isu pencemaran plastik semakin hangat
diperkatakan. Sampah plastik yang dibuang merata-rata bukan sahaja
mencemarkan alam sekitar, malah mengancam hidupan laut. Oleh itu,
pelbagai langkah perlu diambil oleh semua pihak untuk mengurangkan
penggunaan plastik.

Isi 1
Langkah pertama untuk mengurangkan penggunaan plastik ialah
menggalakkan penggunaan beg boleh guna semula. Pengguna boleh
membawa beg sendiri apabila membeli-belah di pasar raya. Misalnya,
banyak pasar raya kini mengenakan caj bagi setiap beg plastik yang
diminta. Langkah ini mendorong pengguna berfikir dua kali sebelum
menggunakan beg plastik. Jelaslah bahawa penggunaan beg boleh guna
semula dapat mengurangkan sampah plastik secara berkesan.

Penutup
Kesimpulannya, usaha mengurangkan penggunaan plastik memerlukan
kerjasama semua pihak. Bak kata pepatah, bulat air kerana pembetung,
bulat manusia kerana muafakat. Diharapkan generasi akan datang dapat
mewarisi bumi yang lebih bersih.
写作

框架与范文:议论文 karangan(SPM 格式)左边是范文,右边是它的结构

示范
LANGKAH-LANGKAH UNTUK MENGURANGKAN PENGGUNAAN PLASTIK

Pendahuluan
Sejak kebelakangan ini, isu pencemaran plastik semakin hangat
diperkatakan. Sampah plastik yang dibuang merata-rata bukan sahaja
mencemarkan alam sekitar, malah mengancam hidupan laut. Oleh itu,
pelbagai langkah perlu diambil oleh semua pihak untuk mengurangkan
penggunaan plastik.

Isi 1
Langkah pertama untuk mengurangkan penggunaan plastik ialah
menggalakkan penggunaan beg boleh guna semula. Pengguna boleh
membawa beg sendiri apabila membeli-belah di pasar raya. Misalnya,
banyak pasar raya kini mengenakan caj bagi setiap beg plastik yang
diminta. Langkah ini mendorong pengguna berfikir dua kali sebelum
menggunakan beg plastik. Jelaslah bahawa penggunaan beg boleh guna
semula dapat mengurangkan sampah plastik secara berkesan.

Penutup
Kesimpulannya, usaha mengurangkan penggunaan plastik memerlukan
kerjasama semua pihak. Bak kata pepatah, bulat air kerana pembetung,
bulat manusia kerana muafakat. Diharapkan generasi akan datang dapat
mewarisi bumi yang lebih bersih.
  1. 1
    Pendahuluan
  2. 2
    Isi 1
  3. 3
    Isi 2
  4. 4
    Isi 3
  5. 5
    Isi 4(可选)
  6. 6
    Penutup
示范内容为学习用途自写,人名、金额、日期均为虚构;真实文件以官方或原件为准。
范文和它的结构,对着看一遍。

常用句型

马来语中文适用场合
Sejak kebelakangan ini, ...近来……引言开头
... semakin hangat diperkatakan.……越来越受关注。引言
Langkah pertama / seterusnya ialah...第一个 / 下一个措施是……isi 主题句
Selain itu, / Di samping itu,此外段落衔接
Misalnya, / Contohnya,例如举例
Jelaslah bahawa...显然……段落小结
Sehubungan dengan itu,有鉴于此推论
Kesimpulannya,总而言之结论开头
Diharapkan...希望……结论呼吁

常见错误 ❌

❌ Isi 段只写一句主题句就结束。→
✅ 每段要有主题句 + 说明 + 例子 + 小结。 isi 不完整是 SPM 最常见的失分原因。

❌ Pertama, kedua, ketiga...(每段都用序数开头)→
✅ 换用 Langkah pertama... / Selain itu... / Di samping itu... / Akhir sekali... 连接词要有变化。

❌ 结论加入全新的论点。→
✅ Penutup 只总结和呼吁,不加新论点。

❌ Kesimpulannya, kita mesti jaga alam sekitar la.→
✅ Kesimpulannya, kita haruslah memelihara alam sekitar. 作文不用口语语气词 la 和口语动词 jaga;正式写法是 haruslah + memelihara。

学习重点

  • 结构:Pendahuluan → Isi 1-4 → Penutup
  • 每个 isi:主题句 → 说明 → 例子 → 小结(Jelaslah bahawa...)
  • 连接词要有变化:Selain itu、Di samping itu、Seterusnya、Akhir sekali
  • 结论只总结和呼吁,不加新论点

Sources

参考资料:

练一下

学完马上做几题,看看记住了多少。答错也没关系,提交后会告诉你为什么。

格式与结构共 5 题
用语共 3 题
常见错误辨析共 2 题